函館善意通訳会 納涼会を開催しました！

2026年8月23日（日）@ホテル　テトラ

参加者みんなで記念撮影

8月23日（日）、ホテルテトラにて、函館善意通訳会の納涼会を開催しました。

当日は多くの会員が集まり、美味しいお食事を囲みながら、日頃の活動や近況などを語り合い、和やかで楽しいひとときを過ごしました。

普段は外国人観光客へのガイド活動など、それぞれの場所で活動している会員同士が一堂に会する機会ということもあり、会場は終始笑顔と会話に包まれていました。

今回の納涼会を盛り上げてくださったのは、市根井先生による楽しい「ことばのクイズ」！

ガイドの時にも使えそうな「知っておきたいことわざ15選」や、外国人のお客様との会話の中で使えるちょっとした一言など、実用的でためになる言葉をたくさんご用意いただきました。

「なるほど！」と思うものから、「これ、ガイドの時に使ってみたい！」と思うものまで、楽しみながら学べる内容で、皆さん興味津々。

楽しいだけではなく、これからのガイド活動にも役立つ、まさに一石二鳥の余興でした！

また、今回の納涼会の準備や当日の運営に携わってくださった皆さま、そして会場をご提供くださったホテルテトラの皆さまにも、心より感謝申し上げます。

美味しいお食事と楽しい交流で、これからの活動に向けてしっかりと英気を養うことができました。

さあ、いよいよ秋の観光シーズンです！

納涼会でリフレッシュした会員一同、気持ちを新たに、これからも函館を訪れる国内外の皆さまに喜んでいただけるガイド活動に取り組んでまいります。

最後は参加者みんなで記念撮影📸

素敵な夏の思い出となる一日になりました。

これからも函館善意通訳会をどうぞよろしくお願いいたします。

岩本会長からのひとこと

越田事務局長の乾杯