当会では、観光に関わる通訳・ガイドを中心に活動を行っています。
重要なお知らせ
ただ今、当会のメールシステムに不具合が生じたためにメインテナンスをしています。これによりE-メールの送受信が現在できない状態になっています。 メインテナンスが終了次第お知らせいたします。会員以外の方々には特に不自由をおかけしますが何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。なお、ガイド受付は11月20日より再開いたしました。 2024．11．20 時点
クルーズ船対応お疲れさまでした
気がつけば11月も残すところ10日余りなっています。クルーズ船も11月16日のMSCベリッシマの寄港が大型船では最後になりました。ガイド・インフォを担当された方々、お疲れさまでした。ガイドについては、この先はクルーズ船以外の個人旅行者からのガイド依頼が入ってくる
シーズンになりますのでこれまで同様に函館を楽しんでもらいたいですね。
Good News
熊谷桂子会員（2003年入会）が日本政府観光局（ＪＮＴＯ）より善意通訳優良ガイドとして表彰されました。おめでとうございます！
垣ノ島遺跡、大船遺跡 世界文化遺産に登録
2021年7月の登録です。正式には「北海道・北東北の縄文遺跡群」で、道内では他に「入江・高砂貝塚」（洞爺湖町）、北小金貝塚（伊達市）、キウス周堤墓群（千歳市）が登録、森町の「鷲ノ木遺跡」が関連資産として登録されました。北海道での世界遺産登録としては自然遺産の「知床」に次いで2番目の登録となりました。大船遺跡の駐車場の整備が完了し（2023．3）行きやすくなりました。
私たちは、おもてなしの精神に基づき、自己の習得した言語を活用し地域の発展に貢献します。
その目的の為に
○観光通訳ガイドの派遣をする
○クルーズ船寄港時のインフォメーションデスクへの会員派遣をする
○国際交流活動を推進する
○ガイド実践にむけての研修会の開催をする
※翻訳についてのご依頼は受けておりません。
E-mail ：